La ola que viene: Tecnología, poder y el gran dilema del siglo XXI / The Coming Wave: Technology, Power, and the Twenty-first Century’s Greatest Dilemma

Description

ESTAMOS A TIEMPO DE SALVAR EL MUNDO. ESTE LIBRO ES UNA LLAMADA DE ATENCIÓN SOBRE LOS DESCOMUNALES RIESGOS DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL.

«Fascinante, muy bien escrito, importante». Yuval Noah Harari

«Una lectura esencial». Stephen Fry

Estamos a punto de cruzar un umbral crítico en la historia de nuestra especie. Todo lo que conocemos va a cambiar.

Pronto viviremos rodeados de una inteligencia artificial responsable de ejecutar tareas complejas: desde gestionar negocios y producir contenido digital ilimitado hasta dirigir servicios públicos fundamentales o mantener infraestructuras. Habitaremos un mundo de impresoras de ADN y ordenadores cuánticos, patógenos artificiales y armas autónomas, robots asistentes y energía abundante. Todo esto supone una transformación radical en la capacidad humana.
 
No estamos preparados.
 
Como cofundador de la empresa pionera DeepMind, Mustafa Suleyman ha estado en el epicentro de esta revolución llamada a convertirse en el mayor acelerador del progreso de la historia. Asegura que la próxima década estará marcada por esta gran ola de nuevas y poderosas innovaciones de rápida proliferación. Impulsadas por abrumadores incentivos estratégicos y comerciales, estas herramientas ayudarán a afrontar nuestros retos globales y crearán una enorme riqueza, pero también provocarán revueltas a una escala antes inimaginable.
 
En La ola que viene, Suleyman (uno de los mayores expertos del planeta en sistemas inteligentes) demuestra cómo estas fuerzas amenazan seriamente las bases del orden mundial. Mientras nuestros frágiles gobiernos caminan sonámbulos hacia el desastre, nos enfrentamos a un dilema existencial: por un lado, enfrentarnos a los daños sin precedentes derivados de una exposición incontrolada a estas nuevas tecnologías; por otro, a la amenaza de una vigilancia tiránica y abusiva. ¿Conseguiremos abrir un estrecho punto de fuga entre la catástrofe y la distopía?

ENGLISH DESCRIPTION

An urgent warning of the unprecedented risks that AI and other fast-developing technologies pose to global order, and how we might contain them while we have the chance—from a co-founder of the pioneering artificial intelligence company DeepMind

“A fascinating, well-written, and important book.”—Yuval Noah Harari

“Essential reading.”—Daniel Kahneman

“An excellent guide for navigating unprecedented times.”—Bill Gates

Longlisted for the Financial Times and Schroders Business Book of the Year Award •One of Kirkus Reviews’ Most Anticipated Books of the Fall

We are approaching a critical threshold in the history of our species. Everything is about to change.  

Soon you will live surrounded by AIs. They will organise your life, operate your business, and run core government services. You will live in a world of DNA printers and quantum computers, engineered pathogens and autonomous weapons, robot assistants and abundant energy.  

None of us are prepared. 

As co-founder of the pioneering AI company DeepMind (part of Google) Mustafa Suleyman has been at the centre of this revolution. The coming decade, he argues, will be defined by this wave of powerful, fast-proliferating new technologies.  

In The Coming Wave, Suleyman shows how these forces will create immense prosperity but also threaten the nation-state, the foundation of global order. As our fragile governments sleepwalk into disaster, we face an existential dilemma: unprecedented harms on one side, the threat of overbearing surveillance on the other.  

Can we forge a narrow path between catastrophe and dystopia? This groundbreaking book from the ultimate AI insider establishes “the containment problem”—the task of maintaining control over powerful technologies—as the essential challenge of our age.La crítica ha dicho:

«Este importante libro es un vívido toque de atención. En él se esbozan cuidadosamente las amenazas y oportunidades asociadas a los estimulantes avances científicos de los últimos años. La ola que viene está repleto de datos interesantes, argumentos fascinantes y observaciones convincentes; es una lectura esencial». Daniel Kahneman, Premio Nobel
 
«El conocimiento de Mustafa Suleyman como tecnólogo, empresario y visionario es esencial… A través de una profunda y muy relevante investigación, este libro ofrece una visión apasionante de algunos de los retos más importantes de nuestro tiempo». Al Gore, exvicepresidente de Estados Unidos
 
«La revolución de la inteligencia artificial ya está en marcha, pero ¿la conocemos bien? La ola que viene presenta una guía erudita y lúcida tanto de la historia del cambio radical que ha supuesto la tecnología como de los profundos retos políticos que nos aguardan». Anne Applebaum
 
«Este libro es inspirador y aterrador al mismo tiempo. Es una lección urgente para quienes no entienden las revoluciones tecnológicas que estamos viviendo y un desafío frontal para quienes sí las comprenden. Este libro trata del futuro de la humanidad: tenemos que leerlo y actuar en consecuencia». David Miliband, exministro de Asuntos Exteriores del Reino UnidoMustafa Suleyman es cofundador y CEO de Inflection AI. Tras una década en DeepMind, una de las empresas punteras en inteligencia artificial a escala internacional (de la que fue cofundador y que Google adquirió en 2014), en 2019 pasó a ocupar un puesto de vicepresidente de gestión de productos y políticas de IA en el gigante tech de Mountain View. Tres años más tarde, tras abandonar la compañía, puso en marcha Inflection AI junto a Reid Hoffman y Karén Simonyan. Este startup de autoaprendizaje ha sido responsable del desarrollo del chatbot Pi. Vive en Palo Alto, California.

Michael Bhaskar es editor, investigador y autor de La máquina de contenido (FCE, 2013), Curaduría (FCE, 2017) y Human Frontiers. Vive en Reino Unido.ES

Additional information